#ChallengeAZ 2018 - F comme FEUERSTEIN

#ChallengeAZ 2018 - F comme FEUERSTEIN

En route pour la lettre F et direction le Luxembourg.

Aujourd'hui je vais vous parler de mes ancêtres FEUERSTEIN, peu nombreux eux aussi.

Je ne connais malheureusement que peu de choses à leur sujet du fait des possibilités limitées de recherches. Les Archives du Luxembourg sont en ligne mais certaines communes sont manquantes ainsi que certaines périodes.

Cependant, voilà ce que je sais:

Anne Marie Feuerstein est mon arrière-arrière-arrière grand-mère (sosa 45).

Elle naît le 19 février 1805 à Bissen.

Acte de naissance d'Anne Marie Feuerstein (source: Archives nationales du Luxembourg)

***

Bissen est actuellement une commune du Luxembourg mais à l'époque elle appartenait au département des Forêts, de l'Arrondissement du Luxembourg de la République Française.

Le Grand-Duché de Luxembourg est institué en 1815 par le Congrès de Vienne. A partir de cette date tous les documents sont écrits en allemands car le Luxembourg est membre de la Confédération Germanique et ce jusqu'en 1866.

La difficulté pour moi est donc de comprendre ces actes écrits dans une langue qui m'est totalement inconnue.

***

Elle est la fille de Pierre FEUERSTEIN, tailleur de pierre de 28 ans et de Margaretha ERPELDING, âgée de 25 ans.

Je lui connais 6 frères et sœurs:

1. Philipe (1801 ou 1802)
2. Teresia (1803)
3. Anne Catherine (1807 - 1807))
4. Étienne (1808)
5. Marie Jeanne (1812 - 1812)
6. Anne Catherine (1815)

Elle se marie avec Evrard SPAUTZ, à La Rochette le 17 octobre 1829. 

Acte de mariage d'Evrard Spautz et d'anne Marie Feuerstein (source: Archives nationales du Luxembourg)

Ils ont 9 enfants:

1. Jean Spautz (1830 - 1858)
2. Nicolas Spautz, mon sosa 22 (1832)
3. Madelaine Spautz (1834)
4. Barbe Spautz (1835 - 1888)
5. Margaretha Spautz (1839 - 1898)
6. Jean Pierre Spautz (1843 - 1843)
7. Jean Spautz (1843 - 1843)
8. Guillaume Spautz (1845)
9. Marie Spautz (1848)

Evrard, son époux, achète une concession de terrain dans la commune de Lourmel en Algérie en 1857 (cela sera le sujet d'un futur article). Toute sa famille part donc pour l'Algérie mais, peu de temps après leur arrivée, du fait des mauvaises conditions de leur nouvelle vie, Anne Marie FEUERSTEIN et Evrard décèdent en 3 semaines. 

Anne Marie meurt le 13 novembre 1857 à Lourmel (Ain El Amria) à 52 ans puis Evrard meurt le 6 décembre 1857 à Oran à l'âge de 65 ans.